Tabbed control deck reorg of MainWindow: menu bar for rare actions,
always-visible transport bar, 3-tab control deck (Export / Crop & Track /
Scan), real status bar, plus a visual-polish pass. No behavior, shortcut,
or core/ changes.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
