- Pass integer index (-1) to mpv loadfile command for newer mpv versions
- Poll /api/cache/status instead of streaming endpoints to avoid
downloading video bodies during readiness checks
- Cancel previous polling when selecting a new file
- Fix sidebar flex-shrink and file name text overflow
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>