Enrich formatter route trace metadata

tools/prompt_route_simulation.py

@@ -518,11 +518,44 @@ def _trace_dict(formatter_name: str, payload: dict[str, Any]) -> tuple[dict[str,
     return trace, ""
 
 
+def _formatter_trace_metadata_issues(name: str, trace: dict[str, Any], row: dict[str, Any] | None) -> list[str]:
+    if not isinstance(row, dict):
+        return []
+    issues: list[str] = []
+    expected_fields = {
+        "metadata_category": row.get("main_category") or row.get("category"),
+        "metadata_subcategory": row.get("subcategory"),
+        "action_family": row.get("action_family"),
+        "position_family": row.get("position_family"),
+        "position_key": row.get("position_key"),
+        "scene_profile": row.get("scene_camera_profile_key"),
+    }
+    for key, expected in expected_fields.items():
+        if expected in (None, "", []):
+            continue
+        if trace.get(key) != expected:
+            issues.append(f"{name}: trace_{key}_mismatch:{trace.get(key)} != {expected}")
+    expected_position_keys = [str(value) for value in (row.get("position_keys") or []) if str(value or "").strip()]
+    if expected_position_keys:
+        trace_position_keys = [str(value) for value in (trace.get("position_keys") or [])]
+        for key in expected_position_keys:
+            if key not in trace_position_keys:
+                issues.append(f"{name}: trace_missing_position_key:{key}")
+    expected_pov_labels = [str(value) for value in (row.get("pov_character_labels") or []) if str(value or "").strip()]
+    if expected_pov_labels:
+        trace_pov_labels = [str(value) for value in (trace.get("pov_labels") or [])]
+        for label in expected_pov_labels:
+            if label not in trace_pov_labels:
+                issues.append(f"{name}: trace_missing_pov_label:{label}")
+    return issues
+
+
 def _formatter_trace_issues(
     name: str,
     formats: dict[str, Any],
     *,
     target: str,
+    row: dict[str, Any] | None = None,
 ) -> list[str]:
     expected_formatters = {
         "krea": "krea2",
@@ -554,14 +587,15 @@ def _formatter_trace_issues(
             if formatter_name in ("krea", "sdxl"):
                 if branch != "insta_of_pair":
                     issues.append(f"{name}.{formatter_name}: trace_pair_branch_mismatch:{branch}")
-                if trace.get("selected_side") != target:
-                    issues.append(f"{name}.{formatter_name}: trace_selected_side_mismatch:{trace.get('selected_side')} != {target}")
             elif "metadata(insta_of_pair)" not in method:
                 issues.append(f"{name}.{formatter_name}: trace_caption_pair_method_mismatch:{method}")
+            if trace.get("selected_side") != target:
+                issues.append(f"{name}.{formatter_name}: trace_selected_side_mismatch:{trace.get('selected_side')} != {target}")
         elif formatter_name == "krea" and not branch.startswith("metadata("):
             issues.append(f"{name}.{formatter_name}: trace_krea_metadata_branch_mismatch:{branch}")
         elif formatter_name in ("sdxl", "caption") and branch != "metadata":
             issues.append(f"{name}.{formatter_name}: trace_metadata_branch_mismatch:{branch}")
+        issues.extend(_formatter_trace_metadata_issues(f"{name}.{formatter_name}", trace, row))
     return issues
 
 
@@ -602,7 +636,7 @@ def _formatter_issues(
     ):
         if "metadata" not in str(method or ""):
             issues.append(f"{name}.{formatter_name}: not_metadata_route:{method}")
-    issues.extend(_formatter_trace_issues(name, formats, target=target))
+    issues.extend(_formatter_trace_issues(name, formats, target=target, row=row))
 
     for label, value in (
         (f"{name}.krea_negative", krea.get("negative_prompt")),