Extract Insta pair clothing routing

docs/prompt-pool-routing-map.md

@@ -66,6 +66,7 @@ Core helper ownership:
 | --- | --- |
 | `category_library.py` | JSON category loading, subcategory normalization, named scene/expression/composition pool loading, cast compatibility filtering, exact subcategory lookup, and inheritance-based pool merging. |
 | `pair_camera.py` | Insta/OF soft/hard camera route resolution, same-as-softcore camera mode, camera-detail override, camera-aware composition mutation, POV camera suppression, and synchronized row/root camera metadata. |
+| `pair_clothing.py` | Insta/OF hardcore clothing continuity, action-aware body-access flags, conflicting outfit-piece cleanup, default visible-men clothing, and final root clothing-state assembly. |
 | `hardcore_role_graphs.py` | Source role graph construction for hardcore configured-cast rows, including POV-aware interaction geometry. |
 | `hardcore_role_fallback.py` | Solo, same-sex, mixed group fallback, and support-partner role graph wording for configured casts. |
 | `hardcore_role_interaction.py` | Foreplay, manual stimulation, body worship, clothing transition, dominant guidance, camera performance, aftercare, and group coordination role graph wording. |
@@ -842,8 +843,8 @@ Use these traces to narrow a problem in one pass.
 2. Check hard row `item` and `source_role_graph` for access flags.
 3. Character slot `hardcore_clothing` overrides pair fallback clothing.
 4. For Krea wording, inspect `krea_clothing.natural_clothing_state`.
-5. For generation wording, inspect `_insta_of_hardcore_clothing_state`,
-   `_hardcore_row_access_flags`, and `character_hardcore_clothing_values`.
+5. For generation wording, inspect `pair_clothing.py` and
+   `character_hardcore_clothing_values`.
 
 ### Softcore contains strange no-contact or bed/action leakage