Add character-level InstaOF overrides

krea_formatter.py

@@ -307,6 +307,18 @@ def _pov_action_phrase(action: Any, pov_labels: list[str]) -> str:
         rendered = re.sub(r"\bhe\b", "the POV viewer", rendered, flags=re.IGNORECASE)
         rendered = re.sub(r"\bhim\b", "the POV viewer", rendered, flags=re.IGNORECASE)
         rendered = re.sub(r"\bhis\b", "the POV viewer's", rendered, flags=re.IGNORECASE)
+    rendered = re.sub(
+        r"\bthe POV viewer lies on the POV viewer's back under her\b",
+        "the POV viewer reclines underneath her",
+        rendered,
+        flags=re.IGNORECASE,
+    )
+    rendered = re.sub(
+        r"\bthe POV viewer lies on the POV viewer's back\b",
+        "the POV viewer reclines",
+        rendered,
+        flags=re.IGNORECASE,
+    )
     rendered = re.sub(r"\bthe POV viewer is positioned\b", "the POV camera is positioned", rendered, flags=re.IGNORECASE)
     return rendered
 
@@ -1595,7 +1607,10 @@ def _insta_pair_to_krea(row: dict[str, Any], detail_level: str, style_mode: str)
     hard_parts = [
         hard_action,
         _pov_camera_phrase(pov_labels),
-        _natural_clothing_state(row.get("hardcore_clothing_state")),
+        _natural_label_text(
+            _filter_pov_labeled_clauses(_natural_clothing_state(row.get("hardcore_clothing_state")), pov_labels),
+            hard_labels,
+        ),
         hard_cast_prose,
         f"set in {hard_scene}" if hard_scene else "",
         _expression_phrase(hard_expression),