Extract anal role graph wording

docs/prompt-pool-routing-map.md

@@ -68,6 +68,7 @@ Core helper ownership:
 | `hardcore_role_oral.py` | Oral-sex role graph wording for kneeling, face-sitting, sixty-nine, edge-supported, side-lying, chair, standing, and reclining oral geometry. |
 | `hardcore_role_outercourse.py` | Outercourse role graph wording for boobjob, testicle-sucking, penis-licking, handjob, and footjob geometry. |
 | `hardcore_role_penetration.py` | Penetrative-sex role graph wording for missionary, cowgirl, reverse-cowgirl, doggy, standing, side-lying, raised-edge, kneeling-straddle, and lotus geometry. |
+| `hardcore_role_anal.py` | Anal and double-contact role graph wording for rear-entry, raised-edge, kneeling, side-lying, and front/back double-position geometry. |
 | `hardcore_action_metadata.py` | Source action-family and position-family metadata used by Krea2, SDXL, and caption routes. |
 | `scene_camera_adapters.py` | Location-aware camera/scene prose such as coworking lounge camera layout. |
 | `prompt_hygiene.py` | Generic prompt, caption, and negative-prompt cleanup. |
@@ -481,6 +482,8 @@ What each part owns:
 - `sexual_poses.json`: available positions, families, action templates, role
   graph templates, interaction templates, and action-specific pool references.
 - `prompt_builder.py`: filters which templates/axes remain available.
+- `hardcore_role_graphs.py` and action-family helper modules: turn selected
+  item axes into source role graphs before formatter-specific rewrites.
 - `krea_formatter.py`: orchestrates the selected action rewrite into
   model-readable prose.
 - `krea_action_positions.py`: resolves non-POV pose anchors, body-arrangement
@@ -740,6 +743,11 @@ pair metadata through the core Python APIs, then verifies:
   without recursive viewer wording;
 - POV penetration routes keep constrained missionary, cowgirl, reverse-cowgirl,
   doggy, raised-edge, and lotus geometry through Krea formatting;
+- POV anal routes keep constrained doggy, bent-over, face-down, standing,
+  side-lying, raised-edge, and kneeling rear-entry geometry through Krea
+  formatting;
+- front/back double-contact routes keep source role graph metadata and Krea
+  front/back position wording synchronized;
 - expression-disabled rows do not fall back to generated expression text.
 - static formatter metadata fixtures keep source-provided action families
   stable across Krea2 prose, SDXL tags, and natural captions even when raw item